《看大逼》

• 评分：6.2分  类型：战争片  地区：加拿大  
• 年代：2023  语言：粤语  
• 时间：2025-06-05 08:50:24  热度：7350次播放
• 导演：柳俊烈
• 主演：本·卫肖 狄娜 爱德·维斯特维克 刘五性 克莱夫·斯坦登 淳于珊珊
• 简介： 剧情简介:薛义在庐陵王的面前进言☱㍿，说如果放罗昌离开以后必✖☝成心腹大患，主☢动请缨前去杀✈死罗昌。可惜找♦不到上译配音的音轨☞，当时上译厂老☣厂长陈叙一，导演杨☠成纯翻译赵国华，朱晓婷√以及口型员(✕☯译制片专有的称谓，☰☳负责把台词尽量与웃银幕口型相☳✁应，一旦出现中文对白已停✑，而英文对白还未停止，做出记号，喊☲一二三四构成对✕白，然后再研究✆☃如何把一二三四☃转换成与愿意相近的词✉♧语添加)等众人不辞辛劳，以及他们对作品的台词✉仔细推敲，有时为了一句话翻查许多资料，☑☎为了对上口型☠☆往往要反复修改翻✃☆译稿对着画面多✗☂次排练。田飞回到✓☁家中板着面孔看着☵小露，小露猜到他一定✎是与蓝小依相见，☏于是责怪他每次吵架☱✏总是要跟蓝小依见面，田飞✍没好气地坐到沙✓✄发上休息，声称小露家☰✂人说话态度太尖酸☰，所以他才吵架。
  ✄ 详情